|
“Ünsarne börtar in cimbro
in belesch un in taütsch“
La collana consta di una serie di
5 fascicoli in cui sono raccolti, dalla A alla Z,
i vocaboli di uso quotidiano della lingua cimbra,
tradotti sia in italiano sia in tedesco (E’
prenotabile anche la versione che vede rilegati i
cinque i fascicoli in un unico tomo).
Contributo richiesto € 7,
comprensivo di spese di spedizione.
M.B. Bertoldi
“Luserna: una cultura che resiste”
L’opera della dott.ssa Maria
Beatrice Bertoldi è divisa in quattro capitoli:
breve presentazione storica, situazione
geografico-economica del paese, situazione
sociologica relativa alle condizioni di vita, e
infine traduzione del libretto di Hans (Giovanni)
Nicolussi Castellan.
Il volume si chiude con una breve presentazione
grammaticale del dialetto di Luserna.
Contributo richiesto € 10,
comprensivo di spese di spedizione.
| 
